>  > Clazzio クラッツィオ シートカバー センターレザー トヨタ ハイエース ワゴン 品番:ET-0103
18インチ サマータイヤ セット【適応車種:シルフィ(B17系)】WEDS レオニス FY パールブラックミラーカット 7.0Jx18LEMANS V LM5 215/40R18

「ヴェネツィア ときどき イタリア」の更新通知を受け取る場合はここをクリック

ブログトップ

Clazzio クラッツィオ シートカバー センターレザー トヨタ ハイエース ワゴン 品番:ET-0103

fumiemve.exblog.jp

イタリア・ヴェネツィア在住。ヴェネツィア大学卒・美術史専攻。通訳、翻訳、コーディネイトなど承ります。非公開コメントにてご連絡お願いします。また、リンクされる場合はご一報ください。
by fumieve
< April 2019 >

Clazzio MAZDA クラッツィオ ボルボ(VOLVO) シートカバー センターレザー トヨタ ハイエース ワゴン 品番:ET-0103

La Vedova Scaltra
Teatro Fenice



抜け目のない未亡人
台本 マリオ・ギズアルベルティ
(カルロ・ゴルドーニの原作による)
音楽 エルマンノ・ヴォルフ・フェッラーリ

フェニーチェ劇場

日本でいういわゆる「オペラ」は、イタリア語では「作品」という意味で 【エントリーでポイント5倍】195/60R15 88H BRIDGESTONE ブリヂストン Playz PX プレイズ PX ZACK JP-110 ザック JP110 サマータイヤホイール4本セット、歌劇のみならずどんな音楽作品でも、また造形・美術作品もみなオペラ。「歌劇」は通常 デイズ サスペンションキット / (車高調整式)【テイン】デイズ B21W STREET BASIS 駆動方式:FF グレード:HIGHWAY STAR G TURBO、opera lirica(オペラ・リリカ)という。それに対し、上演される数はぐっと少ないが、opera buffa(オペラ・ブッファ)というのは、喜劇のこと。Liricaはもともと古代ギリシャの抒情詩のことだし、一方、buffo(a)というと、

Clazzio クラッツィオ シートカバー センターレザー トヨタ ハイエース ワゴン 品番:ET-0103
Brembo ブレンボ ブレーキパッド(単品) フロント ブラック MAZDA テルスター 型式GESRF 年式91/10~97/10 品番P49 023!【BMW純正】BMW G01 X3/G02 X4 Yスポーク・スタイリング694 単体 1本 フロント・リヤ共通 7.5J×19.【エントリーでポイント5倍】175/65R15 84H DUNLOP ダンロップ ENASAVE RV504 エナセーブ RV504 SCHNEDER StaG シュナイダー スタッグ サマータイヤホイール4本セット,【メーカー在庫あり】 ホンダ純正 カウルセット R ミドル (WL) タイプ2 64300-MGZ-K81ZA HD店

Clazzio クラッツィオ シートカバー センターレザー トヨタ ハイエース ワゴン 品番:ET-0103

、「おかしな」とか「くだらない」といった意味の形容詞で、その違いなのだが、だいたい、「リリカ」「ブッファ」という音の違いが全てを表しているようにも思える。

ヴェネツィアの喜劇作家ゴルドーニ原作、エルマンノ・ヴォルフ・フェッラリ作曲という組み合わせは、昨年の”Quatro rustighi” (「4人の田舎もの」)に引き続き2回目。
どうやらフェニーチェ劇場は、このカルネヴァーレの時期に1つ「ブッファ」を上演することにしているらしい。昨年の作品の印象といえば全編これでもか!とヴェネツィア弁でやっていたことくらい。正直のところ特別に面白いとも思えなかったので 【メーカー在庫あり】 KTC 京都機械工具 大型車用リアハブプラー AS353-KC JP店、今晩も実は、あまり期待せずに出かけたところ、これが大当たり。

お話は単純。
若くて美しい未亡人。嫁いだ相手は70歳の資産家だったため、遺産を受けついてお金持ち。言い寄る4人の男達。英国の紳士、フランスのムッシュウ、スペイン・カスティリヤの王族、そして、イタリア人。それがまあ、見事に皆、ステレオタイプ化されている。物静かで余計なことは口にしないけど、少々慇懃無礼な英国人。美しきパリ、人生は恋、女性は全員大好きと歌い、おしゃれに気を使うフランス人。闘牛士とフラメンコダンサーをバックに alpinestars(アルパインスターズ) GP RACE ≪オートスーツ≫ サイズ:46 品番:3355017-197-46、威風堂々と登場するスペイン人。お金も何もない、人1倍嫉妬深いイタリア人。いいの?そこまでやって?というくらい 【メーカー在庫あり】 マパール(株) マパール ProDrill-Steel(SCD360)スチール用 外部給油×3D SCD360-1040-2-2-140HA03-HP132 JP、デフォルメされている。
何がおかしいって、イタリアのオペラだから、全体はイタリア語なのだが、それぞれのしゃべるイタリア語が、これまた見事にお国なまりのイタリア語なこと。二重母音がわずらわしい英国人、音が鼻に抜けるフランス人。そして実は、それらを演じて(歌って)いるのはイタリア人で、イタリア人の役をやっていたのは英国人だったのだが、こちらはまた、まったく癖のない美しいイタリア語。
さらに、この1対4の人間関係のなかをするすると泳ぐのは、未亡人のおつきの若い尻軽フランス娘と、おっちょこちょいで間抜けなアレッキーノ(道化)。彼だけはベタベタのヴェネツィア弁で、お約束のように「二人の主人に仕えて、見事に失敗する」!

ツボにはまった。私は上演中ずっと笑いっぱなしで、周りがあんまりウケてないので困ったくらい。確かにこれは、まずイタリア語がわからないと全然わからないし(フェニーチェの字幕はイタリア語なので)、イタリア人でも、ふだんあまり外国人に接する機会がないとちょっとわからないかもしれない。

音楽には全く期待しないほうがいい。ここでは音楽は、あくまでも場を盛り上げるための効果音程度にあるようなもので、フラメンコからワルツ 、モーツアルトからワグナーまで、ごった煮といった感じ。もっとも、音楽をよく知る人が聞くと、いかにいろんな要素を混ぜ込んでいるか・・・という辺りが面白いらしい。

で、さて、最後に見事、未亡人の心を射止めるのはいったい誰!?

客席にも仮装をした人がいて、カルネヴァーレにふさわしい夕べだった。

15 febbraio 2007
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
<< ヴィチェンツァ サン・ヴァレンティーノ >>
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
Art & Bell b...
エミリアからの便り
いつものパリ
イスラムアート紀行
フィレンツェ田舎生活便り2
Mi piace PEC...
「ROMA」在旅写ライタ...
ヤマザキマリ・Seque...
石のコトバ
ウィーン散策 Lusti...
絵本の王国 - IL ...●リジカラ / SPOON●リジカラ タウンボックス U64W 4WD リア
ラグーザに流れるもの
NK's PhotoBlog
VINO! VINO! ...
パスクィーノ ~ ローマ...
アウトローにローマ
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
晴耕雨読 雨のわブログ
オルガニスト愛のイタリア...
liliaの 瞬間湯沸かし記
イタリアの風:Chigu...
50%プラス【ACTIVE アクティブ】 スロットルKIT [ホルダー:TYPE-1 SIL] 巻取φ44 ER-6N 09-11([メッキ金具] NINJA400R 11-12/650R 09-11/ER-4N 11-12) 【1068582】
白と黒で
Music for a ...
おひとりさまの食卓plus
dezire_photo...
ゆきの記。
パルマの食と生活送料無料(一部離島除く) APP APPブレーキライン(ステンレス製) 1台分 MAZDA ロードスター(NCEC ロードスター) 個人様宅への発送の場合は別途追加送料をご負担頂きます。 フジコーポレーション
がびあーの家の毎日
イタリア写真草子 Fot...
London Scene
グルグルつばめ食堂
- イスタンブル発 - ...
berlin@kiko
NO ANCHOVY, ...
laboratorio ...
smile eggs
ヴェネツィア・スクラップブック
ベルリンは今日も晴れ♪
小鳥と船
トンボロレースと日々のこと
blue dots
カマクラ ときどき イタリア
外部リンク
excite以外のお気に入り リンク


Japan Italy TravelOn-line「南イタリア モザイクの旅」連載開始!

Japan Italy TravelOn-line「北イタリア モザイクの旅」バックナンバー

「地球リレーブログ」連載終了!2010年11月11日~12月8日まで投稿しました。

ヴェネツィアで暮らす

出たっきり邦人

GIOVANNI DE CECCO, GYPSY PIANIST
DE CECCO - JESZENSKY
Jeszensky – De Cecco duo Klezmer215/70R16 DUNLOP ダンロップ GRANDTREK PT3 グラントレック PT3 JP STYLE Vogel JPスタイル ヴォーゲル サマータイヤホイール4本セット
SEBES
Francesco Socal
Livio Seguso Scultore
Ayumi Matsuzaka
Takeshi Hattori

ヴェネツィア情報
サン・マルコ大聖堂
サン・マルコ美術館
国立美術館群(アッカデミアなど)
市立美術館群(コッレールなど)
chorus(教会美術館グループ、フラーリなど)
国立東洋美術館
パラッツォ・グラッシ[OKUYAMA] オクヤマ ストラットタワーバー リア タイプI アルミ製 アコードユーロ-R/トルネオ CF3 CF4 CF5 CL1 ノーマルスピーカー ※送料…北海道(4320円)、沖縄・離島(着払い)
グッゲンハイム美術館
チーニ財団
クエリーニ・スタンパーリア財団
ビエンナーレ
フェニーチェ劇場
ヴェネツィア市役所
actv(水上バス)

イタリア政府観光局(ENIT)
財団法人日伊協会

ニュース
47NEWS
検索
タグ
その他のジャンル
ブログパーツ
  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。
ファン
記事ランキング
{yahoojp}jpprem01-zenjp40-wl-zd-21886